October 2013 Monthly Report

English

Thank you so much for your generous support in October.
We deeply appreciate your heart warming contribution to help Mr. Sakamoto and his animals.

After powerful Typhoon Francisco passed, Joy was injured his paw and Mr. Sakamoto also injured his leg. Injury or sickness of Mr. Sakamoto or his animals make us worry as there is no doctor nearby.
During this period, a Border Collie called ‘Happy Hurricane’ has taken her place among Iyashi-no-mori . She was named after the big storm, as she came along in stormy season (although it was not a Hurricane, but Typhoon here), and also in hope of her happinness at Iyashi-no-mori. She is not similar in tone to the other dogs there, but we hope she will be happy to get on together with the other animals.


We received various messages from Mr. Sakamoto to his supporters. We would like to post such as introduction of his animals or episodes of Mr. Sakamoto to convey his thought from time to time.

Category Item Requirement Support
Food Dogs 97kg 75kg
Cats 36kg 36kg
Birds 802kg 302kg
Pasture Grass 25kg 20kg
litter 45kg 30kg
Others Water 96bottles 96bottles
Dog Poles 4 4
Pest control goods 6 6
Propane cylinder 17 17
Kennel 3 3


The orders from Amazon wish list in October is as above. Thank you very much.
Kennels, rice straws, blankets, dog milk etc., are also sent directly.（We have deducted from the number of Amazon wish list when we are contacted for the direct donation.）
The Kennels and dog poles are fulfilling due direct support and via Amazon wish list.
Continuously from October, we updated the Amazon wish list for direct delivery. We’ve also received a lot of support from this list.
Thank you once again for your continuous support.

◎Our Request
Mr.Sakamoto sends a gratitude letter. When you order from Amazon wish list, please tick 'This is a gift' box, so that Mr. Sakamoto will have your address and will be able to send you a letter.　
It takes a little time for him to write it one by one, but he really wants to thank each of you.
If there is no 'This is a gift' box, Mr. Sakamoto cannot have your address, nor send the letter to you. He really wishes to express his appreciation by writing it . Please send us your contact information from this form.

We take message to Mr Sakamoto, too !
Naraha Iyashi-no-mori on Twitter is: @naraha184
＊The number of animals cared by Mr. Sakamoto at the end of October:Dogs 22, Cats 15, Birds 550, Guinea pigs20, Rabbits 21, Goats 2

Amazon Wish List updated for November

There are many items including animal foods, bottles of water and other requirements on the list.

  • Foods
    Taking account of the amount of stocks, foods for birds, dogs and cats are listed. The bird foods is also placed on the list of ‘direct courier to Iyashi-no-mori.
  • Propane cylinder
    The amount of consumption has been increased as it gets colder.
  • Winter equipment
    Litter is listed for feed and housesof goats, rabbits and guinea pigs.
  • Household pest control items
    The rat control items are still highly needed.